基本字义

啜

chuò ㄔㄨㄛˋ

1、饮，吃：啜茶。啜粥。

2、哭泣时抽噎的样子：啜泣。

其他字义

啜

chuài ㄔㄨㄞˋ

◎姓。

宋本廣韻

廣韻目次：去十三祭

廣韻目次：去十三祭

廣韻目次：入十七薛

廣韻目次：入十七薛

廣韻目次：入十七薛

详细字义

◎啜 chuài

另见 chuò

基本词义

◎啜 chuò

〈动〉

(1)(形声。本义：尝、喝)

(2)同本义 [sip]

啜，尝也。——《说文》

君子啜其羹。——《荀子·非相》

君子啜菽饮水，非愚也。——《荀子·天论》

搏之不解，一啜而散。——枚乘《七发》

饮于土塯，啜于土形。——《墨子·节用中》

子饭一盂，子啜一觞。——唐·韩愈《送穷文》

众人皆醉，何不餔其糟而啜其醨？——《史记·屈原贾生列传》

(3)又如：啜茗(品茶)；啜饮(饮；喝)；啜哺(饮食；吃喝)；啜息(饮食休息)；啜食(犹言吃喝)；啜汁(喝汤。比喻乘机邀功或沾光吃闲饭)；啜人贼(犹害人精。啜人，谓吸人精血)；啜吒(形容吞咽之声)；啜英咀华(比喻品赏、体味诗文的精华)

(4)哭泣时抽噎 [sob]。如：啜涕(哭泣)；啜血(犹泣血。极其悲痛而无声的哭泣)

(5)哄骗 [cheat；hoax]。如：啜持(哄骗，逗引)；啜哄(哄骗)；啜醋(虚意道歉)

英汉互译

sipsup

康熙字典

【丑集上】【口部】

啜·康熙筆画：11·部外筆画：8

《廣韻》陟劣切《集韻》株劣切，音輟。《玉篇》泣貌。《詩·王風》啜其泣矣。《音義》啜，張劣反。

又《廣韻》言多不止。《集韻》與諁同。

又《唐韻》昌悅切《集韻》《韻會》姝悅切，音。《說文》嘗也。《爾雅·釋詁》啜，茹也。《註》啜者拾食。《禮·檀弓》啜菽飲水。

又《說文》一曰喙也。

又《集韻》泣也。

又《玉篇》常悅切，音歠。亦嘗也。

又《集韻》充芮切，音毳。

又《廣韻》嘗芮切《集韻》稱芮切，音畷。

又《廣韻》陟衛切《集韻》株衛切，音綴。義同。

又《集韻》《韻會》丑芮切，音惙。《爾雅·釋詁》茹也，施乾讀。

又《集韻》兪芮切，音睿。義同。郭璞讀。

说文解字

清代陳昌治刻本『說文解字』

【卷二】【口部】啜

嘗也。从口叕聲。一曰喙也。昌說切

清代段玉裁『說文解字注』

嘗也。孟子。徒餔啜也。从口。叕聲。昌說切。十五部。一曰喙也。此別一義。

方言集汇

粤语：zyut3

客家话：[客英字典]chot7chot7[客语拼音字汇]dod5jiod6sod5zod6[梅县腔]chot7[台湾四县腔]cot7zot7[海陆丰腔]chot7chot7[宝安腔]zot7|sot7|ziot7ziot8[陆丰腔]chot7

English

sip, suck up; sob, weep