基本字义

菲

fēi ㄈㄟˉ

1、花草茂盛，香气浓郁：菲 菲，芳菲。

2、碳氢化合物的一类，无色有光泽的结晶，可制染料、炸药等。

其他字义

菲

fěi ㄈㄟˇ

1、微，薄：菲才。菲仪。菲酌。菲薄。

2、古代指芜菁一类的植物，花紫红色，可作菜用。

宋本廣韻

廣韻目次：上平八微

廣韻目次：上七尾

廣韻目次：去八未

小韻	反切	聲母	韻母	聲調	平水韻	等呼	韻部	韻攝	罗马字	国际音标
	扶沸	並	微合	去聲	未	合口三等	微	止	byoih／bvoy	bʰĭwəi

词性变化

◎菲 fēi

〈名〉

一种无色结晶烃C 14 H 10 ，熔点约100°C，其母核由某些生物碱降解生成，用于染料和药物的合成 [phenanthrene]

菲律宾的简称 [the Philippines]

另见 fěi

详细字义

◎菲 fēi

〈形〉

(1)花草的香气很浓的——常叠用 [fragrant]

菲菲，香也。——《广雅》

芳菲菲兮满堂。——《楚辞·东皇太一》

别来春物已再菲，西望不见红日围。——苏轼《作书寄王晋卿忆前年寒食北城之游》

(2)又如：菲薇(草木茂密的样子)

基本词义

◎菲 fěi

〈名〉

(1)(形声。从艹，非声。本义：菲菜，一种芜菁类植物。又名芴、刹恕⑼凉)？

(2)同本义 [edible vegetable—a kind of radish]

菲，芴也。——《说文》

菲，芴。——《尔雅》。注：“即土瓜也。”

采葑采菲。——《诗·邶风·谷风》

(3)又如：采菲(采集菲菜)

(4)通“剕”(fèi)。刖足，即断足，古代五刑之一 [cuting of the feet]

治古无肉刑，而有象刑：墨黥；慅婴；共、艾毕；菲，对屦；杀、赭衣而不纯。——《荀子·正论》

(5)通“屝”(fèi)。草鞋，蔴鞋 [bast sandals]

不杖，不菲，不次。——《礼记·曾子问》

手为错，足下无菲。——《古诗·孤儿行》

英汉互译

humblepoorunworthy

康熙字典

【申集上】【艸部】

菲·康熙筆画：14·部外筆画：8

《集韻》妃尾切《正韻》敷尾切，音斐。菜名。《說文》芴也。《詩·邶風》采葑采菲。《疏》郭璞曰：菲草生下濕地，似蕪菁，華紫赤色，可食。

又《論語》菲飮食而致孝乎鬼神。《何晏註》薄也。

又《揚子·方言》菲惄悵也。

又《集韻》父沸切，音狒。義同。

又與屝通。《禮·曾子問》不杖、不菲、不次。《註》菲，草履。《前漢·刑法志》菲履赭衣而不純。

又《集韻》芳微切，音霏。草茂貌。《廣韻》芳菲也。

又《博雅》菲菲，香也。《司馬相如·上林賦》郁郁菲菲。

又《揚子·太經》白黑菲菲。《註》雜也。《後漢·梁鴻傳》志菲菲兮升降。《註》高下不定也。

據考證：〔《後漢·梁鴻傳》志菲菲于升降。〕謹照原文于改兮。

说文解字

清代陳昌治刻本『說文解字』

【卷一】【艸部】菲

芴也。从艸非聲。芳尾切

清代段玉裁『說文解字注』

芴也。釋艸，毛傳皆同。釋艸又云。菲，蒠菜也。从艸。非聲。芳尾切。十五部。籒文作。

方言集汇

粤语：fei1fei2

客家话：[海陆丰腔]fui1fui3[客英字典]fui1[台湾四县腔]fi1fi3[梅县腔]fi1fui1[宝安腔]fui1[客语拼音字汇]fi1fui1

English

fragrant, luxuriant; the Philippines