1934年5月24日，查科战争中巴拉圭最近对玻利维亚发起的攻势因今天下午玻利维亚的猛烈反攻而至少暂时受挫。这场战争已进入第3个年头。

    双方都调动了所有兵力。玻利维亚军队在距巴拉圭想夺取的目标--玻利维亚堡大约125英里处向巴拉圭发起进攻。老练的巴拉圭军团出兵迎战，在穿越一片表面看来不会出事的旷野时，被埋伏在战壕里的玻利维亚机枪手扫倒。当玻利维亚空军轰炸结束时，地面部队的进攻又使被打得晕头转向的巴军残部乱作一团。他们扔下大量武器弹药夺路而逃。巴拉圭军队中有6000人阵亡，1.2万人受伤，1000多人被俘。

    首都拉伯兹喜气洋洋，教堂钟声响起。萨拉曼卡总统传话给指挥官佩尼亚兰达将军，赞扬“玻利维亚军队的这次伟大胜利”。

    查科为交战两国所共有的一块未划定的边界地带，交战两国都一再声明各自对这一地区的所有权。巴拉圭试图在那里找到可能蕴藏的石油财富，而玻利维亚也在力争这块土地，因为那里有通往大西洋的河口。双方军队都在此布有哨所。双方之间的冲突和摩擦可追溯到1928年，而最近这场6万人参加的战役则是过去3年中全面战争中最残酷的一次。